उपशीर्षक संपादन, परिवर्तन और सिंक
SRT·VTT संवाद और समय पंक्ति के अनुसार बदलें; सिंक खिसकाएँ, उपशीर्षक जोड़ें या बाँटें। फ़ाइलें और दर्ज की गई सामग्री सर्वर पर नहीं भेजी जाती या संग्रहीत नहीं की जाती।
कैसे उपयोग करें
SRT·VTT संवाद और समय पंक्ति के अनुसार बदलें; सिंक खिसकाएँ, उपशीर्षक जोड़ें या बाँटें।
समर्थित प्रारूप और सीमाएँ
SRT / VTT → SRT / VTT / TXT
सारी प्रोसेसिंग इसी ब्राउज़र में पूरी होती है। फ़ाइल फ़ॉर्मैट और डिवाइस की मेमोरी से प्रोसेसिंग का दायरा सीमित होता है।
जोड़ना एक ही वीडियो के उपशीर्षक मूल समय पर रखता है। बाँटना सीमा पार वाले उपशीर्षक काटकर दोनों तरफ़ रखता है; दूसरी फ़ाइल 0 सेकंड से शुरू कर सकते हैं।
उपशीर्षक संपादन, परिवर्तन और सिंक उपयोग निर्देश
उपयोग कैसे करें
- एन्कोडिंग चुनकर उपशीर्षक लोड करें या SRT·VTT चिपकाएँ।
- शुरू व अंत के सेकंड और संवाद बदलें। चाहें तो पूरा सिंक खिसकाएँ।
- SRT·VTT या संवाद TXT सहेजें, या चुने समय पर दो फ़ाइलों में बाँटें।
उदाहरण
इनपुट/सेटिंग्स
1.5~3.0 सेकंड · सिंक −0.5 सेकंड
परिणाम / जाँच
1.0~2.5 सेकंड
ध्यान देने योग्य बातें
- जोड़ना एक ही वीडियो के उपशीर्षक मूल समय पर रखता है। बाँटना सीमा पार वाले उपशीर्षक काटकर दोनों तरफ़ रखता है; दूसरी फ़ाइल 0 सेकंड से शुरू कर सकते हैं।
- प्रति फ़ाइल 2MB, अधिकतम 20 फ़ाइलें और 10,000 उपशीर्षक। पृष्ठ छोड़ने पर संपादन मिटता है।