Editor, conversão e sincronização de legendas
Edite falas e tempos de SRT e VTT por linha. Ajuste a sincronização, junte ou divida legendas. Os arquivos e o conteúdo inserido não são enviados ou armazenados em um servidor.
Como usar
Edite falas e tempos de SRT e VTT por linha. Ajuste a sincronização, junte ou divida legendas.
Formatos e limites suportados
SRT / VTT → SRT / VTT / TXT
O processamento ocorre neste navegador. Os formatos e a memória disponível podem limitar o resultado.
A junção reúne legendas do mesmo vídeo nos tempos originais. A divisão corta legendas que cruzam o limite e as inclui nos dois lados; o segundo arquivo pode começar em 0 segundo.
Editor, conversão e sincronização de legendas Guia de uso
Instruções
- Escolha a codificação e importe legendas ou cole SRT ou VTT.
- Edite início, fim em segundos e falas. Desloque toda a sincronização, se necessário.
- Salve em SRT, VTT ou TXT de falas ou divida em dois arquivos no instante desejado.
Exemplo
Entrada / configurações
1.5–3.0 segundos · ajuste −0.5 segundo
Resultado / verificação
1.0–2.5 segundos
Observações
- A junção reúne legendas do mesmo vídeo nos tempos originais. A divisão corta legendas que cruzam o limite e as inclui nos dois lados; o segundo arquivo pode começar em 0 segundo.
- Até 2MB por arquivo, 20 arquivos e 10.000 legendas. Sair da página apaga as edições.