字幕编辑、转换与同步
逐行修改 SRT、VTT 的字幕和时间，调整同步、合并或拆分字幕。 文件与输入内容不会上传或保存于服务器。
使用方法
逐行修改 SRT、VTT 的字幕和时间，调整同步、合并或拆分字幕。
支持格式与限制
SRT / VTT → SRT / VTT / TXT
所有处理均在此浏览器中完成。文件格式和设备可用内存可能限制处理范围。
合并会按原始时间汇总同一视频的字幕。拆分时，跨边界字幕会切开并放入两边，第二个文件可从 0 秒开始。
字幕编辑、转换与同步 使用指南
操作步骤
- 选择编码后导入字幕，或粘贴 SRT、VTT。
- 修改起止秒数和台词，按需整体调整同步偏移。
- 保存为 SRT、VTT 或台词 TXT，也可在指定时间拆分为两个文件。
使用示例
输入／设置
1.5–3.0 秒 · 同步偏移 −0.5 秒
结果／确认
1.0–2.5 秒
注意事项
- 合并会按原始时间汇总同一视频的字幕。拆分时，跨边界字幕会切开并放入两边，第二个文件可从 0 秒开始。
- 每个文件最多 2 MB，最多 20 个文件、10,000 条字幕。离开页面后编辑内容消失。